省教育厅办公室关于选派赴美国汉语教学志愿者的通知

省教育厅办公室关于选派赴美国汉语教学志愿者的通知

（苏教办外〔2007〕3号）

有关单位：

根据国家汉办《关于选派赴美国汉语教学志愿者的通知》（汉办重［2007］53号），国家汉办将于今年继续向美国选派汉语教学志愿者。入选者将由国家汉办派遣赴美担任为期1年的汉语教学志愿者。现就有关事项通知如下：

一、推荐名额

结合我省汉语国际推广工作2007年度重点项目的实施，经研究，此次选拔工作将在南京师范大学等部分省属高校及南京、苏州、无锡、常州等四市进行。申请名额为60人，我厅将从中遴选20人报国家汉办选拔。各单位推荐名额分配详见附件。

二、推荐人选条件

1. 热爱祖国，遵纪守法、热爱教学事业、具有良好的思想品德和职业道德；

2. 年龄40周岁（含）以下，身心健康；

3. 本科以上学历，获得学士学位，专业不限，综合大学教育系及师范院校毕业生优先考虑；

4. 为小学、中学、高等学校以及合法注册的民办学校在职教师，具有三年以上教学经验；

5. 普通话流利，普通话水平在二级甲等以上；

6. 有较好的英语运用能力，达到大学英语六级考试 （CET6）；

7. 有较强的对外交往能力、个人奉献及团队合作精神； 8. 有汽车驾驶执照、文体特长者优先。

1

三、推荐、选拔程序

1. 请各单位按照分配名额方案结合本单位汉语国际推广师资队伍培养和教学工作的实际情况决定推荐人选。各市教育局在推荐人选时应优先考虑南京市第一中学、省苏州中学园区校、无锡市第一中学、省常州高级中学、游府西街小学、南京市浦口区行知小学等6所已上报国家汉办的国家汉语国际推广中小学基地学校。

2. 我厅将于3月12日－13日在宁组织选拔面试，并从中遴选20人。国家汉办将组织专家对各省上报人选申请材料进行审核，择优参加由美方组织的面试。具体安排另行通知。

3. 报送材料

1）《赴美国汉语教师志愿者报名申请表》中英文报名表各一式6份；

2）身份证、本科或研究生毕业证书、学位证书、本科或研究生在校成绩单、教师资格证书、普通话水平证书、英语水平证书复印件各一份；

3）校方出示的三年以上（含三年）教学工作证明原件一份； 4）其他相关材料，如资格证书、获奖证明、汽车驾驶执照等复印件各一份。

5）以上证明材料及复印件均需加盖推荐学校校级公章，统一打（复）印在A4纸上。

4. 我厅委托江苏省教育国际交流服务中心负责申请材料的受理工作。请各单位于3月9日前推荐人员的上述申请材料报至该中心培训部。

四、汉语教师志愿者待遇及派出条件

1. 国家汉办将为外派教师提供往返国际旅费，每人每月1000美元的生活补贴及人身意外伤害保险；在美期间住宿、交通和医疗保险由美方提供。

2. 派出单位应为外派教师保留国内相关待遇，在外服务期

2

间的国内工龄连续计算，工资以外的其他待遇不变。

3. 外派教师在赴任前须交纳保证金3万元，按期回国全额退还。

4. 外派教师在美服务期限为1年。期满后如美方挽留且派出单位同意，经国家汉办批准后可适当延长服务期限。

联系人：省教育厅国际合作与交流处贺兴初，电话：025－83335333；省教育国际交流服务中心培训部乔以兵，电话：025－83335979。

附件：1. 推荐赴美汉语教学志愿者候选教师名额分配表 2. 《赴美国汉语教师志愿者报名申请表》（中文） 3. 《赴美国汉语教师志愿者报名申请表》（英文）

江苏省教育厅

二OO七年三月五日

3

附件一：

推荐赴美汉语教学志愿者候选教师名额分配表 序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

4

推荐单位 南京师范大学 苏州大学 江南大学 江苏大学 扬州大学 南通大学 徐州师范大学 盐城师范学院 淮阴师范学院 省教育科学研究院 南京艺术学院 南京市教育局 （含南京晓庄学院2名） 苏州市教育局 无锡市教育局 常州市教育局 推荐名额 4 4 2 2 2 2 2 2 2 4 2 14 6 6 6 附件二：

赴美汉语教师志愿者报名申请表

姓名 出生地 民族 婚姻状况 身份证号码 最后学位 大学专业 本人身份 一外语种 二外语种 普通话水平证书 教师资格证书 汉语作为外语教学能力证书 国内单位 单位地址 个人联系地址 联系电话 E-mail 兴趣特长 手机 传真 所受奖惩 教育经历 （自高中始） 工作经历 性别 出生日期 政治面貌 贴 照 片 处 □已婚 □未婚 □离异 □丧偶 □在校研究生 □在职教师 水平 水平 □一般 □较好 □熟练 □一般 □较好 □熟练 □二级甲等 □一级乙等 □一级甲等 □无 □有 种类： 获得时间： □无 □有 获得时间： 等级： □无 单位电话 邮政编码 邮政编码 5

请简要说明你为什么要申请成为赴美汉语教师志愿者？（600字以内） 单位推荐意见 （盖章） 评审组意见 省、自治区、市教育厅（委）意见 （盖章） 声明：本人保证上述各项中所提供的信息真实无误，否则申请资格可被取消。 申请人签字： 日期：

填表须知: 1、各栏目内容如实填写; 2、栏目容量不够可另附纸补充。

6

附件三：

APPLICATION FORM FOR CHINESE VOLUNTEER TEACHER TO U.S. First Name Last Name Birth Place English Proficiency Degree ID Number □ Bachelor Gender Nationality Birth Date Other Language □ Master Graduated From Major Current Position Graduate year □ Doctor Photo □Chinese Literature □English □History □Philosophy □Education □Politics □ Psychology □Sociology □Law □Other □Full-time teacher □ Master/Doctor Graduated □Teacher in High school □Teacher in University □Teacher in other school Mandarin Level Certificate of Teachers’ Qualification Certificate of English Level Certificate of TCFL Ability Driver's License School Name School Address Mail Address Telephone No. E-mail Address Hobby □1 A(Highest) □1 B(Higher) □2 A(High) □None □Date obtained: Type: □ College/University □ Secondary School □ Primary School □ Vocational School □ Other School □None □ Date obtained: Type: Level/Score: □None Level: □ Primary □ Intermediate □ Advanced □ Date obtained: □ None □Yes □No Province Postal Code Postal Code Mobile No. Fax No. 7

Rewards Education Background Working Experiences Please describe why do you want to be a volunteer Chinese teacher to the U.S. (600-700 words) Recommendation From Current Employer （With seal） Opinion from Interview Penal Recommendation From Province (With Seal) 8

Announce：I guarantee that the above information is true; otherwise this application could be canceled. □I agree Signature： Date：

9