“以”字表⽰动作、⾏为所⽤或所凭借的⼯具、⽅法及其他，可视情况译为\"⽤\"\"拿\"\"凭借\"\"依据\"\"按照\"\"⽤(凭)什么⾝份\"等。例如：以故法为其国与此同；“以”字起提宾作⽤，可译为\"把\"。例如：秦亦不以城予赵，赵亦终不予秦璧；“以”字⽤作连词，⽤法和\"⽽\"有较多的相同点,只是不能⽤于转折关系。
“以”字在⽂⾔⽂中的⽤法
（⼀）“以”字表⽰动作、⾏为所⽤或所凭借的⼯具、⽅法及其他，可视情况译为\"⽤\"\"拿\"\"凭借\"\"依据\"\"按照\"\"⽤（凭）什么⾝份\"等。
（⼆）“以”字起提宾作⽤，可译为\"把\"。
（三）“以”字表⽰动作、⾏为产⽣的原因，可译为\"因\"\"由于\"。
（四）“以”字引进动作、⾏为发⽣的时间和处所，⽤法同\"于\"，可译为\"在\"\"从\"。
（五）“以”字表⽰动作、⾏为的对象，⽤法同\"与\"，可译为\"和\"\"跟\"；有时可译为\"率领\"\"带领\"。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容
Copyright © 2019- zrrp.cn 版权所有 赣ICP备2024042808号-1
违法及侵权请联系：TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务