第８卷第１５期 新闻研究导刊 Ｖ０ｌ Ｎｏ．１５ ２０１７年０８月 Ａｕｇｕｓｔ ２０１７ 网络小说改编电视剧热播原因研究 ——以《琅琊榜》为例 汉晓雪 （重庆邮电大学，重庆４０００６０） 摘要：《第一次的亲密接触》是国内第一部由网络小说改编的电视剧，其出自２００４年，至今已有１３年的历史。也 就是，９ｋ２００４年开始，网络小说与电视剧之间建立了越来越密切的联系，荧屏上开始出现众多网络小说改编的影视作品。 网络小说改编影视作品背后有诸多因素的驱动，不管是从技术角度、市场需求、产业体系，还是社会文化背景来看，都为 其提供了发展的契机。在这其中涌现了一大批优秀的改编作品，也有一些引起了广泛争议。本文对热播剧《琅琊榜》 进行分析，对其流行原因进行深入探讨。 关键词：网络小说；电视剧；《琅琊榜》 中图分类号：Ｊ９０５ 文献标志码：Ａ 文章编号：１６７４—８８８３（２０１７）ｌ５—０１６３一Ｏｌ 一、引言 在重要情节设计方面，可以更加清晰、直观地呈现影视作品的 １９５８年，我国播出了首部由文学作品改编的电视剧《一口 情节，让情节更加紧凑、起伏和扣人心弦。另外，电视剧《琅琊 菜饼子》，这开启了我国文学作品改编影视作品的发展道路。 榜》在保留原创精华的基础上，在改编过程中充分吸收观众的 进入新世纪后，计算机技术快速普及和发展，互联网在人们生 意见，以提高改编效果。 活中日益流行起来，网络小说也成为一种新的文学形态，受到 （三）用心呈现影视化内容，提高作品质量 了广大读者的追捧。与此同时，不少网络小说被改编成影视作 在多媒体时代，许多影视作品被打上了“五毛钱特效”的 品，大大丰富了电视节目。但从改编效果来看，可谓是“几家 标签，但是《琅琊榜》却得到了“处女座良心剧组”的高度赞 欢喜几家愁”。２００４年，网络小说作家痞子蔡的《第一次的亲 誉。改编者通过采用构图、服装、背景等，进一步放大了小说伏 密接触》被改编成了影视剧，这开创了我国网络小说改编电 笔、悬念，获得了观众的一致好评。《琅琊榜》一改传统古装剧 视剧的先河。之后，网络小说改编电视剧进入飞速发展时期， 的拍摄风格，打造了一种低调、奢华的审美特点，不管是舞台 并涌现了许多优秀作品，引爆了影视行业。例如，《裸婚时代》 设计还是镜头取景，都体现了浓厚的中国风格，每一帧画面都 《甄娱传》《花千骨》《九州天空城》《步步惊心》《琅琊榜》《幻 力求精美、经典，每一件道具都制作精良。例如，剧中用来揭示 城》《欢乐颂》《楚乔传》等，都是网编小说改变影视剧的经典 梅长苏身份的重要道具《翔地记》，稍微用心的观众可以发现 代表，给观众带来了独特的视觉体验，但改编质量参差不齐。 书上的批注都是精心设计了的。真实、细致、精美的布景和道 接下来本文对改编剧《琅琊榜》进行深入分析。 具不仅表达了拍摄团队的诚意，也为提高作品质量打下了良 二、《琅琊榜》收视情况 好基础。除了布景、道具设计注重细节之外，拍摄团队在演员 ２０１５年９月１９日，各大卫视纷纷开播《琅琊榜》，并且收视率 服饰设计上也用心良苦。连普通角色的服饰上都有佩戴玉石， 突破２，网络Ｅｔ平均点击量超过３亿，仅１０月１４日这天就有３．３亿 根据人物社会地位和场合对装饰材质进行区分。成年男子的 次点击量，收视率为１．０８５５％，均创下了新的纪录。作为当时 发冠也根据人的身份地位和年龄进行了区别处理。例如，礼 最热门的网络剧，《琅郡榜》收获五星好评，是一部难得的收 服、官服和居家服等，服装颜色的选择也体现了身份地位的差 视与口碑俱佳的网编剧。豆瓣网上９．４分的打分，居电视剧榜 异。另外，影视拍摄团队邀请了专业礼仪人士现场指导，为剧 首，也在第３０届中国电视剧飞天奖优秀电视剧、第六届澳门国 本演员礼仪提供指导，尽量客观地再现历史情境。 际电视节优秀电视剧、２０１５年福布斯中国原创文学风云榜上 四、结语 取得了奖项。《琅琊榜》在新浪微博上涉及的讨论话题达到 电视作为一种独特的艺术表达形式，其具有很强的包容 １４４．２万人次，另外还有４０多万条的搜索引擎记录，这是其他同 性。它较网络小说更具表达穿透力，需要投入大量的制作成本 类作品无法比肩的。 和精力，要统筹和协调的元素更加多样。网络小说改编成电视 三、《琅琊榜》热播原因讨论 剧已成为一种主流创作方式，并收获了大量的观众。但是，当 （一）原著内容优秀，打下了良好的改编基础 前网络小说改编电视剧存在严重的“同质化”倾向，改编水平 《琅琊榜》这部小说结构严谨、内容完整，有许多可圈可点 不高、电视剧拍摄质量偏低、“娱乐化”过度、题材千篇一律、 之处。电视剧《琅琊榜》继承了小说的优点和精华，主题风格 偏离历史现实和价值观分化等问题明显，这需要努力修正和 严肃，带有浓厚的魏晋时期色彩，剧情剑拔弩张、战争激烈，充 改进。 满了政治角逐和明枪暗斗，故事情节精彩连连。 （二）改编得体，迎合了广大观众的诉求 参考文献： 小说与电视剧作为不同的艺术表现形式，小说改编为影 ［１］李嘉慧，赵霖琳．浅析网络文学改编剧《琅琊榜》的成功因 视剧，改编者必然会对原著内容进行修改和调整，使其更符合 素［Ｊ］．视听，２０１５（１２）：１２—１３． 影视作品制作要求，以提高电视表达效果。在从文本小说向影 ［２］龙妹帆．电视剧《琅琊榜》的音乐风格及其创新［Ｊ］．当 视作品转换的过程中，《琅琊榜》的改编者运用传播学理论进 代电视，２０１６（１）：１６—１７． 行编码，采用编码与译码的方法进行调整。在本已充满艺术性 ［３］《琅琊榜》登陆韩国收视率如何剧组幕后故事爆料［ＥＢ／ 的小说作品基础上进行改编和再创作，进一步提升了电视版 ０Ｌ］．央广网，ｈｔｔｐ：Ｈｅｎｔ．ｃｎｒ．ｅｎ／ｌｉｓｆ２０１５１１２５／ｔ２０１５１１２５＿５２０５ 本《琅琊榜》的艺术效果和可观赏性。这主要表现在，一方面 ９０４８８＿６．ｓｈｔｍ１．２０１５—１ １－２５． 《琅琊榜》简化了人物角色和关系，另一方面对故事情节进行 ［４］沈子元．《琅琊榜》：古代历史剧的新探索［Ｊ］．中国电视， 了细化处理。同网络小说相比，电视剧更具表现力和穿透力， ２０１６（１）：１１－１３． 作者简介：汉晓雪（１９９５一），女，山东日照人，本科，研究方向：广播电视编导。 １６３