扬州话冲八军是指到处瞎跑，不做正事。
但是扬州话口语里还有些常用词汇，与普通话相异。这里简要提下
扬州话：普通话
家（ga）去(ki)——回家
不得——没有（动词）
没（me)——没有(副词）
……得唻——……掉了：走得了=走了
炮子仔——多为家人教训自家后辈（炮子崽不得好了是吧-爹妈口气） 炮仔子------ 外人教训后辈的意思
（这个炮崽子不得好了-外人说的闲话 不能当面说的）
忙——“马上”的合音 （忙就到. 忙等吓子)
多晚哉——什么时候
冲八军是哪里方言
应该是扬州或盐城方言。意思是没事别到处乱跑。一般是说小孩调皮，到处乱跑。如，你冲八军啊！
Copyright © 2019- zrrp.cn 版权所有 赣ICP备2024042808号-1
违法及侵权请联系：TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务