根据我国法律的相关规定，夫妻离婚时，录音偷拍符合以下条件，才算合法：1、没有侵犯他人合法权益，如侵犯他人隐私权、肖像权等；2、在自己家取证；3、没有违反法律法规的禁止性规定，如不能私闯他人住宅拍摄和录音；4、可以在公共场所所搜集的能够证明出轨的亲密照片、录像、录音等。
【本文关联的相关法律依据】
《中华人民共和国民法典》第一千零四十二条
禁止包办、买卖婚姻和其他干涉婚姻自由的行为。禁止借婚姻索取财物。
禁止重婚。禁止有配偶者与他人同居。
禁止家庭暴力。禁止家庭成员间的虐待和遗弃。
《中华人民共和国民法典》第一千零四十三条
家庭应当树立优良家风，弘扬家庭美德，重视家庭文明建设。
夫妻应当互相忠实，互相尊重，互相关爱；家庭成员应当敬老爱幼，互相帮助，维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系。