法律分析：解除交通保险合同时，被保险人需要保障其合法权益，主要应当注意以下几点：
1. 合同条款：被保险人应当细致阅读保险合同条款，明确解除合同需要提供哪些证明文件，以便在解除时尽可能避免纠纷。
2. 退还保费：根据相关规定，被保险人在解除保险合同时有权申请退还已支付的保险费用，但如果存在违约行为导致合同解除，则可能会扣除相应的手续费用和损失。
3. 维护合法权益：如果被保险人认为解除合同存在不当行为或违规操作，可以通过法律途径维护自身的合法权益。
法律依据：
1.《中华人民共和国合同法》第二百八十五条：“在合同解除后，违约方应当返还因履行该合同所取得的财产利益，并赔偿对方因此而遭受的损失。”
2.《中华人民共和国保险法》第四十三条：“投保人与保险人解除保险合同，保险人应当退还已收取的保险费，并扣除必要的费用后返还。”
3.《中华人民共和国合同法》第十五条：“订立、履行合同应当遵循自愿、平等、诚实、信用的原则。”